Everyone

Sony Mobile Communications

KitKat

Assistant pour RM-X7BT est une application exclusive pour la télécommande Bluetooth® embarquée pour votre voiture de Sony.

Assistant répond à vos commandes vocales pour vous aider au quotidien et peut, entre autres, rechercher des itinéraires sur votre smartphone, lire vos messages ou vérifier votre emploi du temps.

Comment parler à la télécommande Bluetooth® embarquée pour votre voiture :
1. Appuyez sur le bouton VOICE de la télécommande Bluetooth® embarquée pour votre voiture.

2. Après le signal sonore qui suit « Je vous écoute », parlez près de l’adaptateur.

Pour arrêter un dialogue en cours :
Appuyez sur le bouton VOICE de la télécommande Bluetooth® embarquée pour votre voiture.

* Pour plus de détails, veuillez consulter la page d’aide suivante :
http://s-assistant.sony.net/fr/help/rm-x7bt.html

- Disponible en français, anglais (Royaume-Uni/États-Unis), allemand, espagnol, italien, russe et japonais.

- Fonctions :
・Consulter la date
"Quelle est la date d'aujourd'hui ?"
・Lire l’heure
"Quelle heure est-il ?"
・Consulter la météo
"Quel temps fait-il à Paris ?"
・Téléphoner
"Appelle Pierre"
・Vérifier les appels manqués
"J'ai des appels manqués ?"
・Rappeler
"Recomposer le numéro de Pierre"
・Lire les SMS
"J'ai des nouveaux messages ?"
・Envoyer des SMS
"Envoie un SMS à Pierre"
・Consulter le calendrier
"J'ai quelque chose de prévu demain ?"
・Ajouter des événements au calendrier
"Crée un événement pour demain"
・Définir une alarme
"Réveille-moi à 7 heures"
・Programmer le minuteur
"Démarre le minuteur"
・Vérifier le niveau de charge de la batterie
"Quel est le niveau de charge restant ?"
・Trouver le smartphone
"Où est mon smartphone ?"
・Lire l'actualité
"Lis les infos"
・Rechercher sur Wikipédia
"Recherche Jupiter sur Wikipédia"
・Lire de la musique
"Jouer de la musique"
・Ouvrir une application
"Lancer l'application [mot-clé]"
・Rechercher un itinéraire
"Affiche la route pour aller à Paris"
・Afficher une carte
"Afficher le plan de Paris"
・Utilisation d'Assistant
"Que peux-tu faire pour moi ?"

- Appareil compatible :
Télécommande Bluetooth® embarquée pour votre voiture

- Configuration système requise :
Android 4.4 ou versions ultérieures

- Remarques et limitations :
・Application non prise en charge dans les milieux où la recherche vocale de Google ne fonctionne pas ou si celle-ci n'est pas prise en charge par votre appareil.
・Assistant ne fonctionne pas sur les smartphones suivants :
LGL22
・Si vous utilisez une tablette ou un smartphone uniquement dotés d’une connexion Wi-Fi, veuillez ne pas brancher de câble auxiliaire dans l’adaptateur de la télécommande Bluetooth® embarquée pour votre voiture. Sur de tels appareils, l’interaction avec Assistant n’est possible qu'avec le microphone et le haut-parleur du smartphone ou de la tablette en question.
・Cette application ne doit pas être utilisée dans le but de prononcer des énoncés à caractère illégal, nuisible, menaçant, offensant, injuste, diffamatoire, indécent, obscène, répugnant, ou portant atteinte aux bonnes mœurs, à la vie privée, à un groupe ou une nation en particulier, etc.

- Site officiel :
http://s-assistant.sony.net/fr/index.html

* Aucun support n'est fourni pour cette application.

Assistant pour RM-X7BT est une application exclusive pour la télécommande Bluetooth® embarquée pour votre voiture de Sony.

Assistant répond à vos commandes vocales pour vous aider au quotidien et peut, entre autres, rechercher des itinéraires sur votre smartphone, lire vos messages ou vérifier votre emploi du temps.

Comment parler à la télécommande Bluetooth® embarquée pour votre voiture :
1. Appuyez sur le bouton VOICE de la télécommande Bluetooth® embarquée pour votre voiture.

2. Après le signal sonore qui suit « Je vous écoute », parlez près de l’adaptateur.

Pour arrêter un dialogue en cours :
Appuyez sur le bouton VOICE de la télécommande Bluetooth® embarquée pour votre voiture.

* Pour plus de détails, veuillez consulter la page d’aide suivante :
http://s-assistant.sony.net/fr/help/rm-x7bt.html

- Disponible en français, anglais (Royaume-Uni/États-Unis), allemand, espagnol, italien, russe et japonais.

- Fonctions :
・Consulter la date
"Quelle est la date d'aujourd'hui ?"
・Lire l’heure
"Quelle heure est-il ?"
・Consulter la météo
"Quel temps fait-il à Paris ?"
・Téléphoner
"Appelle Pierre"
・Vérifier les appels manqués
"J'ai des appels manqués ?"
・Rappeler
"Recomposer le numéro de Pierre"
・Lire les SMS
"J'ai des nouveaux messages ?"
・Envoyer des SMS
"Envoie un SMS à Pierre"
・Consulter le calendrier
"J'ai quelque chose de prévu demain ?"
・Ajouter des événements au calendrier
"Crée un événement pour demain"
・Définir une alarme
"Réveille-moi à 7 heures"
・Programmer le minuteur
"Démarre le minuteur"
・Vérifier le niveau de charge de la batterie
"Quel est le niveau de charge restant ?"
・Trouver le smartphone
"Où est mon smartphone ?"
・Lire l'actualité
"Lis les infos"
・Rechercher sur Wikipédia
"Recherche Jupiter sur Wikipédia"
・Lire de la musique
"Jouer de la musique"
・Ouvrir une application
"Lancer l'application [mot-clé]"
・Rechercher un itinéraire
"Affiche la route pour aller à Paris"
・Afficher une carte
"Afficher le plan de Paris"
・Utilisation d'Assistant
"Que peux-tu faire pour moi ?"

- Appareil compatible :
Télécommande Bluetooth® embarquée pour votre voiture

- Configuration système requise :
Android 4.4 ou versions ultérieures

- Remarques et limitations :
・Application non prise en charge dans les milieux où la recherche vocale de Google ne fonctionne pas ou si celle-ci n'est pas prise en charge par votre appareil.
・Assistant ne fonctionne pas sur les smartphones suivants :
LGL22
・Si vous utilisez une tablette ou un smartphone uniquement dotés d’une connexion Wi-Fi, veuillez ne pas brancher de câble auxiliaire dans l’adaptateur de la télécommande Bluetooth® embarquée pour votre voiture. Sur de tels appareils, l’interaction avec Assistant n’est possible qu'avec le microphone et le haut-parleur du smartphone ou de la tablette en question.
・Cette application ne doit pas être utilisée dans le but de prononcer des énoncés à caractère illégal, nuisible, menaçant, offensant, injuste, diffamatoire, indécent, obscène, répugnant, ou portant atteinte aux bonnes mœurs, à la vie privée, à un groupe ou une nation en particulier, etc.

- Site officiel :
http://s-assistant.sony.net/fr/index.html

* Aucun support n'est fourni pour cette application.

Votre assistant vocal\u003cbr\u003ePour la télécommande Bluetooth® embarquée de Sony

Assistant pour RM-X7BT

Ancienne Version de Assistant pour RM-X7BT

Autres versions